Der ultimative Reinigungsleitfaden für Sage Espressomaschinen
Jun 02, 2024
Um Ihre Sage Damit Ihre Espressomaschine stets in Topform bleibt und Sie immer besten Kaffee genießen können, ist eine regelmäßige Reinigung unerlässlich. Hier finden Sie eine ausführliche Anleitung zur richtigen Pflege. Über Ihre Maschine, basierend auf bewährten Methoden und Tipps.
Dieser Leitfaden gilt allgemein für alle Sage Espressomaschinen. Genauere Informationen zu Ihrem spezifischen Modell finden Sie in der Bedienungsanleitung. Die Tipps in diesem Beitrag gelten jedoch für alle Espressomaschinen. Sage Eigentümer.
Was Sie benötigen:
- Reinigungstabletten
- Milchreinigung
- Blindfilter (im Lieferumfang der Maschine enthalten)
- Wasserfilter
- Entkalkungsmittel
- Reinigungsbürste für Brühgruppe
- Mikrofasertuch
- Verstopfte Dampflanze (im Lieferumfang der Maschine enthalten)
„Mach mich sauber!“
Wie oft: Wenn die Maschine Sie dazu auffordert
Nach etwa 200 Brühvorgängen SageDas Gerät zeigt eine Warnmeldung mit dem Hinweis „Reinigen Sie mich“ auf dem Bildschirm an. Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
- Setzen Sie die Reinigungsscheibe in den Einzelfilterhalter ein und geben Sie eine Reinigungstablette hinzu.
- Vergewissern Sie sich, dass die Tropfschale eingesetzt ist und der Wassertank gefüllt ist.
- Scrollen Sie im Menü zu „REINIGUNGSZYKLUS“ und drücken Sie „MANUELL“ oder „AUSWÄHLEN“.
- Der Reinigungszyklus startet und läuft automatisch ab.
- Nach Abschluss des Waschgangs prüfen Sie, ob sich die Tablette vollständig aufgelöst hat. Falls nicht, wiederholen Sie den Waschgang. Spülen Sie Filterhalter, Korb und Reinigungsscheibe gründlich aus.
- Setzen Sie die Reinigungsscheibe ohne die Tablette wieder ein und lassen Sie die Maschine einige Male manuell laufen, um den Brühkopf zu spülen.
Reinigung von portafilter
Häufigkeit: Täglich
Nach jedem Gebrauch sollten Sie den Siebträger und den Filterkorb mit heißem Wasser ausspülen, um Kaffeeöle zu entfernen. Gelegentlich können Sie eine Reinigungstablette in heißem Wasser auflösen und den Siebträger und das Duschsieb damit einweichen lassen.Über (möglicherweise) in der Lösung. Vermeiden Sie es, den Griff vollständig einzutauchen, um Verfärbungen zu verhindern.
Rückströmung
Häufigkeit: Täglich
Tägliches Rückspülen ist wichtig. Verwenden Sie die Reinigungsscheibe im Einzelsiebträger und verriegeln Sie diesen im Brühkopf. Drücken Sie die Doppelbezugstaste oder wählen Sie den manuellen Modus, um Druck im Siebträger aufzubauen. Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrmals, um den Brühkopf von Kaffeeresten und -ölen zu befreien.
Reinigung der Tropfschale
Leeren Sie die Tropfschale täglich und wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch aus. Reinigen Sie sie regelmäßig gründlich mit Seifenwasser, aber vermeiden Sie es, Teile der Maschine in der Spülmaschine zu waschen. Sie müssen nicht warten, bis die Tropfschale voll ist.
Austausch des Wasserfilters
Häufigkeit: 2-3 Monate
Tauschen Sie den Wasserfilter alle zwei bis drei Monate aus, um Kalkablagerungen zu vermeiden, insbesondere in Gebieten mit hartem Wasser. Weichen Sie den Filter mindestens fünf Minuten ein, bevor Sie ihn wieder in den Wassertank einsetzen. Über Sollten Sie Kalkablagerungen feststellen, führen Sie eine Entkalkungsprozedur gemäß den Anweisungen in Ihrer Bedienungsanleitung durch.
Reinigung des Dampfarms

Häufigkeit: Nach jeder Anwendung
Nach jedem Gebrauch muss der Dampfarm gründlich gereinigt werden. Wischen Sie alle Milchreste vom Arm ab und spülen Sie eventuelle Rückstände mit Dampf aus. Über Wenn Sie die Dampfdüse täglich reinigen, wird sie nicht verstopfen.
Da Sie jedes Mal frische Milch verwenden, ist es unbedingt notwendig, die Dampfdüse sauber zu wischen und den Dampf einzuschalten, um Wasser und Milch aus der Dampfdüse zu blasen.
Über Falls der Dampfarm verstopft ist, weichen Sie die Spitze 20 Minuten lang in warmem Wasser ein und reinigen Sie anschließend die Löcher mit dem beiliegenden Werkzeug.
Fehlerbehebung
Verstopfter Dampfarm
- Stellen Sie sicher, dass das Dampfventil geschlossen ist, und verwenden Sie das Stiftwerkzeug, um die Löcher im Dampfarm zu reinigen.
- Weichen Sie den Dampfarm 20 Minuten lang in heißem Wasser ein und versuchen Sie es dann erneut.
- Schrauben Sie die Spitze des Dampfarms ab, reinigen und spülen Sie sie gründlich ab.
Tropfbrühkopf/Dampfarm
Reinigen Sie die Maschine gründlich, führen Sie einen... Entkalkung und wechseln Sie die Wasserfilter häufiger, um ein Tropfen zu verhindern.
Wenn Sie diese Reinigungsroutinen befolgen, können Sie Ihr Gerät lange und problemlos nutzen. Sage Espressomaschine, die dafür sorgt, dass jede Tasse Kaffee so gut schmeckt wie die erste.